Hello June / hola Junio

Time flies! Summer is closer already, June has arrived.

El tiempo vuela! El verano esta mas cerca, ha llegado Junio.

May has been a very busy month. I ended up selling in Pop-up Mise en Scene glad to have met many new people, and every day was a fun atmosphere. Here some of the latest pictures.

Mayo ha sido un mes muy movido. Terminé venta en Pop-up Mise en Scene contenta por haber conocido mucha gente nueva, y tuvo todos los dias un ambiente divertido. Os dejo algunas de las ultimas fotos.

 

Just finish Pop-up, had in Madrid 2nd anniversary party inauguration of Guaimaro, Diana gave a party as it is usual. The garden was beautiful as ever and it was a fantastic night, ideal temperature and great people. The store is beautiful as always and most beautiful things ever. Diana is the best hostess. 

Solo acabar Pop-up, tenia en Madrid fiesta de 2ºaniversario inauguracion de Guaimaro, Diana ofrecia una fiesta como es en ella habitual. El jardin estaba precioso como nunca y fue una noche fantastica, temperatura ideal y gente estupenda. La tienda esta preciosa como siempre y con mas cosas bonitas que nunca. Diana es la mejor anfitriona.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To meet with Joaquin Sancho is always a joy, with him, Fernanda and Enrique walked a sunny, bright and super nice saturday, Chamberi and surroundings. On our walk came across a street market, Mercado del Gato, we had so much fun with, in Hortaleza.

Reencontrarme con Joaquin Sancho siempre es una alegria, con el, Fernanda y Enrique, paseamos un sabado soleado, luminoso y super agradable por Chamberi y alrededores. En nuestra caminata topamos con el Mercado del Gato, que nos divirtio mucho, en Hortaleza.

Madrid is always a good plan, so many things to do, see and visit.

Madrid siempre es un buen plan, con mil cosas que hacer, ver y visitar.

A few days ago, my facebook jewelry page reach 1000 likes! I am grateful after so much work put on it! https://www.facebook.com/vickymetzgerbarcelona

Hace un par de dias mi pagina profesional de joyas alcanzo los 1000 me gusta! Agradecida tras muchisimas horas de trabajo invertidas en ella. https://www.facebook.com/vickymetzgerbarcelona

 

Now back to worshop and daily work, which I love. Makin jewelry is my passion.

 Ahora de vuelta a taller y trabajo diario, el cual me encanta. Hacer joyería es mi pasión.

 

Making many new pieces! Haciendo muchas piezas nuevas…

 

 

 

 

 

Pop-up Mise en Scene open!

Yesterday Pop-up Mise en Scene was inaugurated and many people came, thank you all. Everyday from 12 to 20hs. We will be there until May 17 at 21 pm, street level, at Avda J.V. Foix, 60, in Sarria. Barcelona.

Ayer se inauguró Pop-up Mise en Scene y vino mucha gente, gracias a todos. Cada dia de 12 a 20hs. Esteremos hasta el 17 de mayo a las 21 hs, Avda. J.V. Foix, 60 bajos, en Sarriá. Barcelona.

 

Arrangements and new pieces / Preparativos y nuevas piezas

D I V E R S I T Y ! ! ! All this and more, next Tuesday, May 13th at Avda. J.V. Foix, 60 –  Barcelona (Sarria). Fromm 12 to 20 hs.

D I V E R S I D A D ! ! !  Todo ésto y más, el próximo martes en Avda: J.V. Foix, 60 – Barcelona (Sarriá). De 12 a 20hs.

Os esperamos!

                                     

Beauty around the world / Belleza alrededor del mundo

I like looking for pictures of women from all over the world. Women of other cultures and races, their features and costumes. When I find them, look what my jewelry might lead, or vice versa. And looking discovered a great photographer Eric Lafforgue.

There are stories that are pleasurable to tell. Eric Lafforgue’s photographic debut is one of them. An inhabitant of Toulouse, born in 1964, he has always worked in media. Since childhood, he has travelled around the world with a partiality for remote areas. Like many travellers, he takes photographs as souvenirs. At the age of 42, he decided to update his equipment and publish his photographs on the internet. He was immediately successful. Major newspapers and magazines approached Lafforgue to publish his photographs (National Geographic, The Times, Geo International…). In barely two years, his work, which was also being exhibited, was recognised all over the world.

ericlafforgue.com

Me gusta buscar fotos de mujeres de todas las partes del mundo. Mujeres de otras culturas y razas, con sus rasgos y vestimentas. Cuando las encuentro, busco cuál de mis joyas podría llevar, o al revés. Y así buscando descubrí a un gran fotógrafo, Eric Lafforgue.

Hay historias que son un placer contar. El debut fotografico de Eric Lafforgue es una de ellas. Un habitante de Toulouse, nacido en 1964, siempre ha trabajado en medios de comunicación. Desde la infancia, ha viajado por todo el mundo con una predileccion por las zonas remotas. Como muchos viajeros, toma fotografias como recuerdo. A la edad de 42 años, decidio actualizar su equipo y publicar sus fotografías en Internet. Fue un éxito inmediato. Periódicos y revistas importantes ofrecieron a Lafforgue publicar sus fotografías (National Geographic, The Times, Geo internacionales …). En apenas dos años, su obra, que también se está exhibiendo, fue reconocida en todo el mundo.

ericlafforgue.com

Sometimes I find photos but not its author. I like to respect authorship of each artist, but you have not been able to. A veces, encuentro fotos pero no su autor. Me gusta respetar autoria de cada artista, aunque alguna vez no me ha sido posible.

 

Next sale / Proxima venta

Save the dates of Vicky Metzger Barcelona next sale.

Ready for summer? You are invited from May 13 to May 17 at the Mise En Scène POP_UP Summer 2014.
Fashion, design, food, fashion, art, and more.

You are welcome!!!

Recordar los días de proxima venta Vicky Metzger Barcelona.

Listos para verano? Os invitamos del 13 al 17 de mayo a la POP_UP Mise En Scène Summer 2014.
Moda, diseño, gastronomía, complementos, arte, y mucho más.

¡Os esperamos!

Beauty around the world / Belleza alrededor del mundo

I like looking for pictures of women from all over the world. Women of other cultures and races, their features and costumes. When I find them, look what my jewelry might lead, or vice versa. And looking discovered a great photographer Eric Lafforgue.

There are stories that are pleasurable to tell. Eric Lafforgue’s photographic debut is one of them. An inhabitant of Toulouse, born in 1964, he has always worked in media. Since childhood, he has travelled around the world with a partiality for remote areas. Like many travellers, he takes photographs as souvenirs. At the age of 42, he decided to update his equipment and publish his photographs on the internet. He was immediately successful. Major newspapers and magazines approached Lafforgue to publish his photographs (National Geographic, The Times, Geo International…). In barely two years, his work, which was also being exhibited, was recognised all over the world.

ericlafforgue.com

Me gusta buscar fotos de mujeres de todas las partes del mundo. Mujeres de otras culturas y razas, con sus rasgos y vestimentas. Cuando las encuentro, busco cuál de mis joyas podría llevar, o al revés. Y así buscando descubrí a un gran fotógrafo, Eric Lafforgue.

Hay historias que son un placer contar. El debut fotografico de Eric Lafforgue es una de ellas. Un habitante de Toulouse, nacido en 1964, siempre ha trabajado en medios de comunicación. Desde la infancia, ha viajado por todo el mundo con una predileccion por las zonas remotas. Como muchos viajeros, toma fotografias como recuerdo. A la edad de 42 años, decidio actualizar su equipo y publicar sus fotografías en Internet. Fue un éxito inmediato. Periódicos y revistas importantes ofrecieron a Lafforgue publicar sus fotografías (National Geographic, The Times, Geo internacionales …). En apenas dos años, su obra, que también se está exhibiendo, fue reconocida en todo el mundo.

ericlafforgue.com

Also credit to David Lazar 

davidlazarphoto.com

Sometimes I find photos but not its author. I like to respect authorship of each artist, but you have not been able to. A veces, encuentro fotos pero no su autor. Me gusta respetar autoria de cada artista, aunque alguna vez no me ha sido posible.

Rita

Bethania

Nancy

Lola

Rhea

Julia

Julia

Hiba

Claudia

Gracia

Mathilda

Jana

Sandy

Gracia

Gala

Zola

Cayetana

Ava

Leda

Uma

Zola

Back to Guaimaro / Regreso a Guaimaro

If you missed it last time and you feel like giving jewelry this days, I’ll be in Guáimaro from 4 to 12 of April with new pieces. Will love to see you. Guaimaro, Velazquez 48, 28001 Madrid.

Si os lo perdistéis última vez y os apetece pasar, estaré en Guáimaro del 4 al 12 de abril con novedades. Nos alegrará verte. Guaimaro, Velazquez 48, 28001 Madrid.