Injured and moving… Lesionada y de mudanza

I’m way behind on blog. I arrived from Madrid’s with injured right arm and has proved to be worse than I imagined. I have immobilized right arm, going to rehab every day two hours and I am clicking computer with the left, with which I am slow and clumsy.

I have to deal also with the fact that I have to empty a house in which I lived 17 years and on July 1st have to be installed on a new partment. It is a difficult time. Drain, flush and lighten backpack loads is not easy but necessary and practical.

I explain that because I have to make a forced break of a month at the workshop, collections, exhibitions and sales. I need to move, settle and above all, get over health and have a good arm.

I hope to hang a post from which I have prepared medium while … See you soon!

Voy muy atrasada con blog. Llegué de Madrid lesionada de brazo derecho y ha resultado ser peor de lo que imaginé. Tengo brazo derecho inmovilizado, voy a rehabilitacion cada dia dos horas y tecleo con la izquierda, con la que voy lenta y torpe.

Se me ha juntado además con el hecho de que he de vaciar una casa en la que he vivido 17 años y el 1 de julio he de estar instalada en un piso. Es una época difícil. Vaciar, tirar y aligerar mochila y cargas no es tarea fácil aunque necesaria y práctica.

Lo explico porque he de hacer un parón obligado de un mes en taller, colecciones y exposiciones y ventas. Necesito mudarme, instalarme y sobretodo, reponerme de salud y tener brazo bien.

Espero poder colgar algún post de los que tengo medio preparados mientras… Hasta pronto!

Anuncios
6 comentarios
  1. Nancy Abel dijo:

    Hola Vicky,   ¿Qué te pasó? Lo siento. Wish I was closer to help you with the move! Downsizing is the best my dear.   Love you, take care, please…..   Nance

    • Codo tenista desde homro a muñeca, un dolorrrrrrrrrrr! Lesión larga y pesada, brazo y mano derechos inmovilizados! DOWNSIZING, DOWNSIZING, DOWNSIZING… main goal! Thanks darling, love u too.

  2. Alicia dijo:

    Vicky cariñet, si necesitas ayuda aquí estoy para lo que necesites….mudanza incluida, un besito y cuidate.

  3. Angeles Rodriguez Rodriguez dijo:

    Hola guapisima, como estas? no se que me ha pasado, pero hace mucho tiempo que no veo mio email, quieres que te ayude ? me puedo organizar para ayudarte, dime algo ? besos angeles

    Date: Thu, 6 Jun 2013 07:07:40 +0000 To: angelesrodriguezbcn@hotmail.com

    • Gracias Angeles, las estoy pasando canutas, tengo una larga y malísima lesión de brazo derecho. Te llamo si necesito ayuda, gracias de todo corazón, eres un amor. Besazo, vicky

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Estaun Blog

Conceptual jewelry based in transforming nowaday objects into wearable art.

vickymetzgerbarcelona

Joyas únicas hechas a mano / One of - a - kind handmade jewelry

paperines de paper

Blog de origami y otros papeles

La joya que me quita el sentido

LA JOYA QUE ME QUITA EL SENTIDO no es solo un proyecto; es una aventura, es mi pasión. Con cada actualización quiero compartir con vosotros joyas únicas y alta bisutería. Es un espacio reservado para piezas singulares de distintos creadores, conocidos o aún por descubrir, que os sorprenderán por lo especiales que son. Con una media de dos actualizaciones mensuales, quiero acercaros obras originales. Añadiré también, de vez en cuando, alguna entrada sobre accesorios. Pequeñas pinceladas que sirvan de complemento para las joyas y la alta bisutería, que son el foco central de LA JOYA QUE ME QUITA EL SENTIDO.

Dame tres minutos

Hablemos un rato, pensemos en voz alta, sin complejos: dame tres minutos

Lourdes Foraster

Emotional Training · Técnica Metamórfica

Traducir es descubrir

Blog de traducción, interpretación, lenguas y culturas

barcelonaconlocura.wordpress.com/

un blog sobre Barcelona

Los Morancos

Humoristas

JACOBO PARAGES REVERTERA

CONFERENCIAS, FORMACION Y DOCENCIA - EMPRESAS, ESCUELAS DE NEGOCIO Y UNIVERSIDADES

Original Gift Ideas-Around the World

Unique Handmade Gifts-New Trends

Occupied Palestine | فلسطين

Blogging 4 Human Rights & Liberation of Palestine! فلسطين

Photofocus

education and inspiration for visual storytellers

Transpirenaica Social y Solidaria// TSS

Marchamos por el Pirineo durante 800km, 42 días, del Atlántico al Mediterráneo, para visibilizar la inclusión social y laboral de personas. Nos acompañan 50 jóvenes, 50 organizaciones, 50 instituciones y profesionales. ¡Únete a nuestra causa social y solidaria!

Hablando alverre

Diálogos sobre comunicación y flia

verbiclara.wordpress.com/

LENGUA ESPAÑOLA, POESÍA Y MI GLORIOSA SANTA CLARA

Gentebakat's Blog

¿Eres Gente bakat?

Don Charisma

because anything is possible with Charisma

próxima salida, MARRAKECH

Cultura, historia y sociedad de Marruecos

A %d blogueros les gusta esto: