Talleres misteriosos / mysterious workshops

Siempre me ha llamado la atención que los talleres de joyería estén en sótanos, garajes, entreplantas y siempre, en espacios terriblemente oscuros y sin ventanas. Así son la mayoría aunque sea una paradoja, porque definitivamente lo es.

Para hacer joyería, trabajo muy metículoso, se necesita sobretodo buena visión y se sobreentiende cuanto la luz, ayuda a mejorarla. Es por eso que, desde que empecé hace año y medio a trabajar en joyaría, no salgo de mi asombro: cuantos más talleres conozco, más corroboro esta realidad. Puede deducirse que sea por un motivo de «seguridad» o secretismo quizá…, aunque a mí, no me convencen los motivos. Hoy día se puede tener seguridad con muchos otros medios.

Cuando buscaba taller hace un año, mi prioridad era que tuviera luz natural, y aunque me costó lo mío, lo encontré. En Poble Nou, un barrio de Barcelona cerca del mar y conveniente logísticamente para esta profesión, dado que muchos proveedores (fundiciones, metales y electrolisis) se encuentran por la zona.

Aquí os muestro la zona de taller que ocupo, en un taller compartido, al lado de grandes ventanales: 

It has always drawn attention why jewelry shops are in basements, garages, mezzanines and always terribly dark spaces without windows. So are most even if it is a paradox, because it definitely is.

To make jewelry which is meticulous work especially good vision is needed  and is understood that natural light, help to improve it. That’s why, since I started a year and a half ago working on jewelry, and having seen many many workshops that more corroborated this fact. It can be deduced that is due to reasons of «security» or secrecy, but to me, those reasons do not convince me. Today you can find many other ways to have safety.

When looking for workshop a year ago, my priority was to have natural light, and although it took me a while, I finally found it. In Poble Nou neighborhood of Barcelona near the sea and logistically convenient for this profession, since many suppliers (foundries, metals and electrolysis) are found in the area.

Here I show the workshop area that I occupy in a shared space, next to large windows:

Rincón de mi zona.

Esta es la mesa donde paso tantas y tantas horas…

Mi zona de trabajo.

Zona con laminadora y máquina para estirar hilo…

En la mesa de la izquierda es donde hago soldaduras, se ve gas…

Aquí estoy dándole a la sierra, me paso horas…

Y limando, otro trabajo eterno…

La joyería se resume en : diseñar, serrar o cortar, limar, soldar y pulir.

Así a grandes rasgos, claro que los procesos son mucho más largos y complicados y hay miles más.

Esta foto pertenece a taller de Judy Geig en Brooklyn, NY. Un taller maravilloso y con luz!!!

Judy Geib Studio in Brooklyn, NY. Lugar privilegiado y poco común…

Así son la mayoría de talleres, oscuros y «enterrados»… Y con gente muy apretada!

• darkness
• workshop