Carmina Rotger, hasta siempre!

“A LA MEMORIA DE CARMINA ROTGER.
AYER, AL ATARDECER, NOS ABANDONÓ CARMINA ROTGER.
NOS DEJÓ TODA SU SABIDURÍA BORDADA EN JOYAS EXQUISITAS Y MOMENTOS EXCEPCIONALES. DEBO RECONOCER QUE SI NO HUBIERA CONOCIDO A LA MARAVILLOSA CARMINA, YO JAMÁS HUBIERA ENTENDIDO LO QUE SIGNIFICABAN LAS GRANDES Y PEQUEÑAS JOYAS. ELLA ERA UNA JOYA. GRACIAS CARMINA POR HABERME DADO LA OPORTUNIDAD DE CONOCERTE Y DISFRUTARTE. UN BESO QUE ENVÍO A ESE CIELO QUE TANTO TE GUSTABA. BRINDO POR TU VIDA Y POR TI.” – Pilar Pasamontes -.

El viernes pasado leí este precioso escrito de Pilar Pasamontes en facebook y me sacudió con enorme tristeza. Me he sentido además con él muy identificada.

Conocí a Carmina con solo 20 años, en su primera tienda de Barcelona, en la calle Mallorca. Yo iba y venía de New York y para mí, fue sin duda, la mejor tienda de complementos y bisutería que había en Barcelona. Carmina era muy guapa y estilosa, tenía “charm” y conmigo siempre fue encantadora.

Cuando empecé a hacer bisutería le llevé mis cosas y siempre, a lo largo de los años, cada vez que iba a enseñarle algo me compraba. Pasaba mucho tiempo de una vez a otra, pero su trato conmigo siempre era el mismo, como si nos hubiéramos visto ayer. Tengo muy buen recuerdo de ella y he sentido mucho que nos haya dejado.

Siempre será recordada como pionera y como un referente, de los mejores complementos y bisutería de Barcelona. Buen viaje Carmina y hasta siempre!.

A la memoria de Carmina Rotger.

Carmina Rotger store in Barcelona.

“TO THE MEMORY OF CARMINA ROTGER.
Yesterday, at sunset, CARMINA ROTGER abandoned us.
She left all her wisdom embroidered in exquisite jewelry and exceptional times. I must admit that if I hadn’t known the wonderful Carmina, I had never understood what arge and small jewels meant. She was a gem. Thanks Carmina for giving me the opportunity to know and enjoy you. A kiss sent to that heaven that you liked so much. Here’s to your life and to you.”- Pilar Pasamontes -.

Last Friday I read this beautiful letter of Pilar Pasamontes on facebook and hit me with great sadness. I felt very much identified with it also.

I met Carmina with only 20 years, in her first store in Barcelona in Mallorca street. I came and went to New York and for me, it was undoubtedly the best accessories and jewelry shop there was in Barcelona. Carmina was very beautiful and stylish, had “charm” and was always lovely to me.

When I started making jewelry I took my things to her and always, over the years, every time I went to show her something, she bought my pieces. Time went by from one time to another, but her dealings with me weres always the same, as if we had seen each other yesterday. I have very fond memories of her and I am very sorry she left us.

She will always be remembered as a pioneer and as a reference, of the best accessories and jewelery from Barcelona. Have a good trip. Farewell! Carmina.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Estaun Blog

Conceptual jewelry based in transforming nowaday objects into wearable art.

vickymetzgerbarcelona

Joyas únicas hechas a mano / One of - a - kind handmade jewelry

paperines de paper

Blog de origami y otros papeles

La joya que me quita el sentido

LA JOYA QUE ME QUITA EL SENTIDO no es solo un proyecto; es una aventura, es mi pasión. Con cada actualización quiero compartir con vosotros joyas únicas y alta bisutería. Es un espacio reservado para piezas singulares de distintos creadores, conocidos o aún por descubrir, que os sorprenderán por lo especiales que son. Con una media de dos actualizaciones mensuales, quiero acercaros obras originales. Añadiré también, de vez en cuando, alguna entrada sobre accesorios. Pequeñas pinceladas que sirvan de complemento para las joyas y la alta bisutería, que son el foco central de LA JOYA QUE ME QUITA EL SENTIDO.

Dame tres minutos

Hablemos un rato, pensemos en voz alta, sin complejos: dame tres minutos

Lourdes Foraster

Emotional Training · Técnica Metamórfica

Traducir es descubrir

Blog de traducción, interpretación, lenguas y culturas

barcelonaconlocura.wordpress.com/

un blog sobre Barcelona

Los Morancos

Humoristas

JACOBO PARAGES REVERTERA

CONFERENCIAS, FORMACION Y DOCENCIA - EMPRESAS, ESCUELAS DE NEGOCIO Y UNIVERSIDADES

Original Gift Ideas-Around the World

Unique Handmade Gifts-New Trends

Occupied Palestine | فلسطين

Blogging 4 Human Rights & Liberation of Palestine! فلسطين

Photofocus

education and inspiration for visual storytellers

Transpirenaica Social y Solidaria// TSS

Marchamos por el Pirineo durante 800km, 42 días, del Atlántico al Mediterráneo, para visibilizar la inclusión social y laboral de personas. Nos acompañan 50 jóvenes, 50 organizaciones, 50 instituciones y profesionales. ¡Únete a nuestra causa social y solidaria!

Hablando alverre

Diálogos sobre comunicación y flia

verbiclara.wordpress.com/

LENGUA ESPAÑOLA, POESÍA Y MI GLORIOSA SANTA CLARA

Gentebakat's Blog

¿Eres Gente bakat?

Don Charisma

because anything is possible with Charisma

próxima salida, MARRAKECH

Cultura, historia y sociedad de Marruecos

A %d blogueros les gusta esto: